Transbordador "Endeavour" aterrizó en Cabo Cañaveral

21:59 | Cumplió una misión de 15 días en el espacio que incluyó actividades en la Estación Espacial Internacional (ISS)

Washington (dpa) - El transbordador "Endeavour" aterrizó con siete tripulantes a bordo en el Centro Espacial Kennedy de Cabo Cañaveral, en el estado norteamericano de Florida, tras cumplir una misión de quince días en el espacio que incluyó actividades en la Estación Espacial Internacional (ISS).

Los astronautas, seis estadounidenses y un francés, debieron suspender un primer intento de aterrizaje a causa de las malas condiciones meteorológicas para finalmente tocar tierra a las 00:39 GMT, una hora y media después de la hora programada.

Un miembro de la tripulación aseguró que la misión fue "gratificante y emocionante desde el principio hasta el fin", según una transmisión de audio durante el aterrizaje monitoreado en Washington.

El personal de tierra saludó a la tripulación en varios idiomas, entre ellos japonés y francés. "Felicitaciones a toda la tripulación por trasladar (el módulo del laboratorio espacial japonés) 'Kibo' y 'Dexter' a su nuevo hogar", expresó el controlador aéreo.

Consideró asimismo que la misión fue un "récord" que dejó "la estación más amplia y con mayor capacidad que antes".

En cinco caminatas espaciales, los astronautas instalaron en la ISS partes del laboratorio espacial japonés "Kibo" así como una mano- robot canadiense.

En el laboratorio "Kibo" se realizarán durante los próximos años unos 100 experimentos, entre otros para el desarrollo de medicamentos para el tratamiento de la alergia.

A fines de mayo está previsto el lanzamiento del transbordador "Discovery", que llevará a la ISS otros fragmentos para la construcción del laboratorio.